学德语的同学们,永远不要期待自己的德语写作可以好得和德国人一模一样(如果你的天赋属于林语堂、高行健那一档,当我没说)。用德语写作的不错的要义是传达信息,而不是炫耀文采。peiwen推举初、中级学习者使用尽量简单平实的语言来写作,不要总期待能够信达雅地翻出脑海中酝酿已久的某个句子,而要多想想,自己掌握了哪些表达,自己能写到什么程度,把握好自己想要表达的大意,用自己比较有把握的表达写下来。对于大多数人而言,清楚干净、条理分明的,就是好文章。而对于想要把句子写得更漂亮、更地道的中高层次学习者而言,除了多看书、多积累用法之外,学会正确地使用工具也是很重要的。学到中级以后,写作文的时候查生词,比较忌用汉德或汉德词典。这是很多同学的通病:写作中遇到词汇盲区,立马求助于德语助手或谷歌翻译,输入中文,把德语助手上对应的德语词凑进自己的句子里。举一个简单的例子:我们在德语助手里输入中文的“找”字,可以得到三个德语词,分别为:suchen、finden和herausgeben,基础阶段听过老师辨析词义的同学都知道,三个词分别对应中文中“寻找”的“找”,“找到”的“找”和“找钱”的“找”,试想,如果我们不结合自己作文中的具体情况,贸然挑出一个“找”,写进作文里,是要闹笑话的。
然后,品德德语的德福(德语专门等级考试)的高分学员是同语言类机构里面比较出众的,而且德福考试的通过率能达到98%,高分学员几乎能占到其中的一半。
以上这些是辰品外语带来的一些德语学习中的经验分享。有人说德语学习很难,但是没有明白究竟在哪些地方具有它无二之选的特点,那么这篇关于德语培训的文章就告诉了大家一些细节所在。更多的德语学习窍门请继续关注我们的文章。
较后,在德语写作升点儿方面要怎么做呢?事实上,写一篇好文章相当困难,需要大量的积累。注意写东西有主线;词语记得多同义替换,同义替换不仅是同义词替换。
要注意的是,在学习德语的过程期间,听、说、读、写各部分内容培训安排都是具有时间性的,是成比例的,不是随意舍取的。若用了半年时间,学习完一年的课程,单纯追求速度,所学的课程似懂非懂,有谁会认为德语简单呢?没有,都会说德语很难。这种“走马观花”式的学习方式,究竟能学会多少德语是可想而知的。
大多一种语言,大多一个民族,在与其他人沟通的时候,无论是通过会话还是通过文字,都是相当逻辑的。用中文撰写一篇文章的时候要考虑逻辑关系、上下文的呼应及贯穿始终的思路,德语文章也不例外。因此,当看到一篇德语文章的题目之后,无论是作为阅读文章还是听力文章,首先要思考的是这篇文章的结构和思路是什么?有可能从哪几个方面来阐述。通常情况下,所阐述的观点不会与我们的假设有很大的出入,所不同的大多是所举的例子。比如我们所听到的是关于步行街的题目,马上能够想象出来的就是:1这是篇议论文; 2 文章一定会列举出支持和反对的意见;3 文章总的倾向应当是支持步行街;4 反对的观点可能会集中在开车人觉得不方便、停车位紧张的状况会因此而加剧、道路“闲置”而不能得到范围大利用等等。
和英语一样,德语的单词量如何升点儿呢?因为德语词汇中含有大量的词性和变为,所以背诵时尽量使自己能够融入语境来进行情境背诵,这样才能有成果的升点儿单词掌握量,同时还能加深记忆,摆脱单纯的单词背诵流程。
德国大学的教学科研水平放在全球一直都处在相当丁页尖的位置,此外,各个高校都有自己可以拿出手的专门弓虽项。对于未来想前往德国深造的同学来说,米青准的搭配好自己所选择大学以及自己深造的专门方向才是较为重要的事情。