对于想学习英语提高自我的学员们,除非你着手用外语深刻深思,否则你几乎没有可能很快地掌握郅少一门新语言。但是我们怎么能用一种我们不知道的外语来深刻深思这个问题呢?你将在社区中得到成功!当你出国旅行时,你总能听到一种新的语言,它的发音,节奏,讲话调调——在街上,在公共交通工具上,在电视等级高的等。你的大脑已经着手处置和解释这种新的语言。加入一些志愿者活动,逼迫自己用新的语言“跑步”,或者去国外工作,这比简单的旅行要好。较好的方法就是大概融入当地生存(例如,生存在当地家庭),大概与英语为人的共同体标准语的人隔离。她们融入当地社区并融入她们的音乐、文化、电视台、政治、体育运动、家庭等等。为自己创造这样一个环境,你将得到二分之一的成功胜算。
peiwen知道学习人的共同体标准语的过程就是这样:没有哪国人着手从阅览中学习人的共同体标准语,我们都学会用家庭语讲和外界交流来学习人的共同体标准语,而不需求学习语法。原因也很简单。当另外的人说错话时,另外的人没完解,她们不回答。从这以后,在不断试验和改变在这以后,形成共同语法。在能流利地表示自己的想法在这以后,我们就着手里学了。此时,我们做两件事:一是原始语法的规范化,二是通过阅览积累知识,而你所读的东西可以立刻对另外的人说。
例如,匈牙利语吸取了数目多斯拉夫语中同定居生存和农业有关的词,由于小马扎尔人在公元第1千年的中叶人的共同体大迁移时期停止了游牧生存方式,在斯拉夫人的共同体所生存的喀尔巴阡低地定居了下来。匈牙利语中就显露出来了这样的辞汇,如ebed(午餐),vill(叉子), accord〔晚饭), meese(田界),korman(行政),等等。我有一个朋友跟人打赌,他编了一段英语文字那边边整个的词都来自希腊语或拉丁语,内里本质意义是医学方面的。他向医生们宣读了一遍。这些个医生不懂英语,但懂拉丁语和少量希腊语,可是谁也没听懂。
假设自己先冥思苦想,姑且有想说出来的话音照片比本人好看近的节奏(bir……错误;ri……,ribb……);假设费点劲掀开倒译辞典(英匈辞典、英俄辞典等),检检查验看看下我们回想得对错误,较后结果偷快地发觉是对的,这时舒畅的火花和对自己的称扬(称扬自己有耐性,有顽弓虽米青神,有好记忆力)会使这个词牢牢地印在记忆里。固然交出双倍的时间,但会得到十倍的成果。
怎么样能帮助怎么样学习英语?这个问题是很多人围困并搅扰的问题,但物质的真实物质情形上,大家并不是不特长学习英语,背诵了很多单词,也做了很多题,小学和中学老师安置的英语作业也严肃对待做了,但觉得不论多么尽量尽量都学比较不好。即使它消耗的钱了那末多的米青神力和时间,结业后只要它不长的时间,或者能够忘记整个学到的东西。语言承载着文化,死后有一个很大的米青神地球上。学好英语不止要讲两种语言,还要具有人的总称社会文化涵养、灵活的跨文化社交有经验、广大宽阔的郭际视界和全地球上认识。我们学习英语,较后的目的不是学习语言,而是学习语言的文化价值在哪里,熟悉不同的人的生存看法和思维方式。通过学习英语及其文化和历史,我们可以熟悉地球上上有比较多的东西是不同的,不是对是错。
用外语讲话时,我们自动地、本能地运用外比和内比这种本能活动使得掌握一门外语既易又难。假设不用外比法,则每一门外语都得当作第-语言,当作人的共同体标准语来学习。这你们也能想象得出,显然不是理想的解决方法。